I think I made it go away by flushing my DNS cache:

1) Clear browser cache (per earlier instructions)
2) Open Windows Powershell in Administrative Mode
3) At the prompt:
> ipconfig /flushdns

Now the javascript link is clean.