You're welcome! Just something I've noticed looking at my post:

vec_for_angle(dir1,player.pan);

dir1 is already normalized (meaning to length 1), so you can drop the vec_normalize(dir1,1) instruction.

"Falls das Resultat nicht einfach nur dermassen gut aussieht, sollten Sie nochmal von vorn anfangen..." - Manual

Check out my new game: Pogostuck: Rage With Your Friends