This is helpful.

Question #3: What if the market is dead for some reason, and the volume is actually zero, so I say *pVolume = 0 in the middle of trading.

In this case, would Zorro start getting volume from BrokerHistory2 (much to my chagrin)?