Shift forward means move a curve on a chart in this direction -->
and backwards in this direction <--
so Chikou line is shift forward by 26 bars. Hope this helps.