I thought a multitexture shader based on a volume texture and a single channel mask could work but three-dimensinal linear interpolated samples kill the framerate


edited___
Much faster if I perform a two-dimensonal linear interpolation myself