ohne wie arschig. str_width liest keine leerschläge nach dem string aus

STRING* test1 = "hallo";
STRING* test2 = "hallo ";

beide haben mit str_width eine pixelbreite von 33

ohhh das ist ärgerlich....

meine website mit 3dgs sachen =) //noch nicht ganz umgebaut ^^"
http://flashbreaker.com/home.html
und mein YT channel mit diversen game entwicklungs videos, vor allem shader zeugs
https://www.youtube.com/user/tagimbul/videos