Oh, so the engine's asound implementation actually uses the same buffer descriptor that direct sound uses (DSBUFFERDESC).

This should be all I need, thank's a lot!