I got the same Oanda error messages too, setup is the newest Zorro 1.54 version as well with demo account in Germany.

Oanda v20 API seems only to accept "Content-Type: application/json" so maybe there is still used "application/x-www-form-urlencoded" somewhere in the Zorro Oanda Plugin?