Hi,
looking to the solution it could have something to do with the AUDIBLE view flag set or missing on the main camera or one of the renderer view chains...

Salud!