The only idea I have in my head is, that you could create a plane model and then move their vertixes up/down to mimic that waving effect (like in older water examples), then on the model's skin itself you could use alpha channel to make only those wing lines visible, this might work. But to make it glowing as on the video you anyway will need to use glow shader + hdr I guess.

Greets!