The MAE can be, and usually is, a lot larger than the stop distance.

The stop distance is the maximum loss of a trade, while the MAE is the maximum drawdown from a previous high - and that's the reason why you do MAE graphs at all. If the MAE were just the stop distance, the graph would be quite boring.