ding ding ding Winning information HERE
http://www.conitec.net/beta/amax_lights.htmAll dynamic lights are clipped against the light_view frustum. If the active view is different to the predefined camera view, the light_view pointer must be set to the active view, or to NULL when there are several active views and the lights must not be clipped.
found in that um manual