https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ee330740(v=vs.85).aspx

Code:
BOOL Shell_NotifyIcon( DWORD dwMessage,PNOTIFYICONDATA lpdata);


Demo: http://www.codeproject.com/Articles/74/Adding-Icons-to-the-System-Tray