I merely searched for [forex debt collector uk]. Got a random lawyer who has published something on this matter.
http://www.collyerbristow.com/business/financial-disputes/forex-negative-balances
(I have no clue, and this is not an endorsement)