I will upload the Blender file a bit later, but to about sketchup, it has an option that swaps yz coordinates so I think your right about that. About Sketchup fbx in general, it has an open mesh even while importing in MED, so that's Sketchup's fault, not your program's .