This works in theory but the terrain texture would have to be huge, even on small terrains, to only have bare acceptable results let's say for an airplane simulator.
Maybe one could come up with a fancy projection shader on the terrain skin to solve the resolution issue but this won't work of course when you want to use 3d meshes for the road and its border.