look at the TUST hitbox source code:
it provides hitboxes aligned to bones or vertices, depending on the animation style you use.

Visit my site: www.masterq32.de