Thanks for your answer!
It has the same effect on different systems.
However, I tried to recreate this problem with a simple example but the error didn't appear.

...so maybe something else is causing this. I'll have a closer look and will post it here when I know more.