A Zorro can't write into the folders of another Zorro, but you can add the .csv files by appending one to the end of another one. You can either do that manually or write a small Zorro script for this.

The new Zorro can just continue with the margin of the old Zorro.