Haha that's pretty funny but I sadly could not find it via google. I remember an article that basically said "When you see a crate in a video game you know the level designer has run out of ideas.", it used a picture of CS 1.6, thus basically 10+ years ago and from then on until today I liked seeing them in a game.
"Falls das Resultat nicht einfach nur dermassen gut aussieht, sollten Sie nochmal von vorn anfangen..." - Manual
