@Wjbender: I checked Age of Empires 3, and the funny thing in its pathfinder is that large units has only a 1x1 tile sized collision size, similarly e.g. to infantry. I was really surprised in such a quality game.