Was ist denn, wenn das Wort flektiert ist und z.B nicht im Nominativ steht? Wenn da "Kindes" steht, kann das ja aus dem Satz "er klaute den Lolli des Kindes" stammen und man könnte annehmen, das "Kind" gemeint ist, aber der String halt schlecht aus einem Korpus extrahiert wurde...