If I understood your problem correctly, you want a listbox to automatically scroll down to a newly added item?

You can do so by setting the scrollamount of its scrollbar to its scrollmax value right after creating the item. That will make it scroll down to the very bottom.