I just made another quick shader.
This time some water:




Watercolor and -fog are volumetric. The refraction is volumetric aswell, but it's 'faked'.

I'm just not sure how I could implement 3D waves since it's not an object shader and doesn't use any geometry