I think I found it. A model that was only used in this level had an unused texture with an effect-file attached to it...Holy crap grin

"Ich weiss nicht genau, was Sie vorhaben, aber Sie können keine Triggerzonen durch Ihr Level kullern lassen."
-JCL, 2011