a screenshot with the two texture buttons. or the blend file.

i am not sure if this is necessary but did you assign textures to both uv-sets?