There isn't a standard BSP format, so a Source BSP is not the same as a 3DGS BSP.

In theory, there should be a way to convert from one to the other, but I'm not sure if a solution exists.

A google search brings up this. Which may allow you to export to another format then import that into 3DGS. Probably not the best solution, but should get you started (use Google ).