lite-c still doesn't support [x][y] multi-dimensioned arrays. You need to use [x*max_y + y] - whether you make a custom function to take the x,y and return the single address, or just use that formula all the time is up to you.

Check the manual

Don
have a great day