I don't have a linksys router, and if I host other game servers I can connect via internet-ip to my own server.
Anyway, all my firewalls are deactivated.
But are you sure that I don't need to open ports? Because no one say's something about it.

If I connect from another LAN-PC to the internet-ip, is this a 'backloop', too?