Easiest way is to load up one of the template gun models, adjust your mygun.mdl scale and position to be the same, and place the new model in your project folder using the same name.
The more advanced way is to open up the Weapons customize panel from the Project Manager and change the weapon model values there to use your model. This is a better solution but it will require more effort for you to get the values correct.