The problem is that the engine has to know that the content of the pointer test.target_map is no longer valid to render into and I'm not sure how would one implement an error message for this efficiently.
However, it could be added to the manual as a note/ warning.