I have a simple demo at my website follow the link and go to the GameStudio page and download the MiniMap example.

I have an example in there that displays text.

I am toying with the idea of doing more with text like creating a 3D mesh and allowing it to rotate but I read the forecast page and True Type font stuff is listed as High Priority by COnitec so I am not sure if I am going to invest as much time in it unless enough people show an interest.